הסיפור הבא התרחש כמאה שנה לפני שחוני המעגל הוריד גשם.
אנטיוכוס אפיפנס שאותו אנו מכנים הרשע. פלש בראש צבא עצום למצרים, הביס את צבאה ועמד לכבוש את אלכסנדריה.
גאיוס פופיליוס לינאס, עמד בראש משלחת מטעם הסנאט הרומאי שהגיעה בבהילות לעיר.
על אף שהם לבשו טוגות ולא היו חמושים,
לינאס התייצב בדרכו של אנטיוכוס ועצר אותו ואת צבאו האדיר שצעד לאלכסנדריה.
לינאס העביר לאנטיוכוס מסר, כי כיבוש ממלכת מצרים התלמית, בידי ממלכת סוריה הסלווקית,
מנוגד לרצונו של הסנאט הרומי. ודרש בתקיפות תשובה, אנטיוכוס ביקש להתייעץ עם אנשיו.
לינאס שרטט במקלו מעגל על החול סביב אנטיוכוס ודרש ממנו להשיב לפני שיצא מהמעגל.
אנטיוכוס שהיה מודע לכוחם של לגיונות רומא, קיבל עליו את הדין ונסוג ממצרים עם כל צבאו האדיר.
זוהי הדיפלומטיה במייטבה.
הספר מלכה בשר ודם, מספר את העלילה הזאת, ומה התובנות שהסיק יהודה המכבי מהאירוע יוצא הדופן הזה.
והדובדבן על הקצפת הוא "הסיפור האמיתי" של חוני המעגל.